Can we change middle-schooler to something else? I am very confused every time I see it, because in the US, middle school is the pre-teen/early teen years (ie, 11-13), grades 6-8 commonly (or 7-9 or 7-8). While I know this is an international site, and perhaps in other places it does refer to these younger children (8-11), I think this probably should be something else given it will be confusing for our US readers.
What, I don't have a good answer for, so please suggest possibilities in the answers.
One possibility is we split up the 'school-based' tags and the 'age-category' tags. IE, primary-schooler is "questions related to students in grades 1-5 (US) or equivalent, commonly ages 6-10", middle-schooler is "questions related to students in grades 6-8 (US) or equivalent, commonly ages 11-13", and high-schooler for "questions related to students in grades 9-12 (US) or equivalent, commonly ages 14-18", or some more international-compatible concepts. And then, seperately, have pre-teen for ages 10-12, [tags:teen] for 13-17, and something else for one or more ranges above pre-schooler (5+) and below pre-teen.
Then, encourage people to use school tags for questions where school grade is important (ie, has some relation to the question) and the age tags where the age is important but the question is unrelated to school things (most questions).